女性の中国転職サイト（上海転職）－Women china（ウーマンチャイナ）

Q6-07: 地下鉄の切符はどうやって買いますか

地下鉄は「交通カード」か「切符」で乗車できます。
切符は駅構内の販売機で購入します。販売機はタッチパネル式になっており、先に行先を画面で触れて指示し、表示された金額を入金すると切符が発券されます。

日本はお金を入れてから行先を指示しますから、そういう意味では順番が逆です。
販売機の他にもサービス窓口で行先を告げて購入することもできますが、現在は販売機での購入を推進しているため、担当者が不在となっていることも多く見受けられます。